Jul 29, 2024

యుద్ధం ఎక్కడ జరిగినా ఫలితం మానవాళి మొత్తం అనుభవించాలి


విశాఖపట్నం: ప్రపంచంలో ఎక్కడ యుద్ధం జరిగినా దాని ఫలితాన్ని మానవాళి మొత్తం అనుభవించాల్సి ఉంటుందని ఇస్కఫ్(ఇండో-సోవియట్ కల్చరల్ అసోసియేషన్)ఏపీ  జనరల్ సెక్రటరీ కాగితాల రాజశేఖర్ అన్నారు.  విశాఖపట్నం దాబా గార్డెన్‌లోని అల్లూరు సీతారామరాజు భవన్‌లో ఆదివారం జరిగిన పాలస్తీనా సంఘీభావ సమావేశంలో  ప్రస్తుత పాలస్తీనా పరిస్థితులపై ఆయన మాటలు యథాతథంగా .. ఇది ప్రపంచ సమాజ మనస్సాక్షిని ప్రశ్నిస్తున్న సంక్షోభం. ఈ సుదీర్ఘ సంక్షోభం మన ముందు ఎన్నో సవాళ్లు విసురుతోంది, కానీ వాటిని అధిగమించడం కోసం ప్రపంచ దేశాలన్నీ బలమైన ప్రజాభిప్రాయాన్ని కూడగట్టాలి. ప్రతి ప్రభుత్వానికి జాతీయ ప్రయోజనాల దృష్ట్యా కొన్ని సమస్యలు ఉంటాయి. పౌర సమాజానికి ఆ ఇబ్బంది ఉండదు.  ఇజ్రాయెల్ స్వార్థ ప్రయోజనాలు, దానికి అమెరికా వత్తాసు వల్ల మొదలైన పాలస్తీనా సమస్య దాదాపు వందేళ్ల నాటిది. ప్రపంచంలోని రెండు కూటములకు వ్యతిరేకంగా ఒకప్పుడు ఎంతో బలంగా వుండి మూడో ప్రపంచ దేశాల వాణి  వినిపించే అలీనోద్యమాన్ని ఇప్పుడు మనం గుర్తు చేసుకోవాలి. మన దేశం చిరకాలంగా పాలస్తీనాకు మిత్ర దేశం. కానీ ఇటీవల ఇజ్రాయెల్ తో కూడా స్నేహ సంబంధాలు బాగా పెరిగాయి. గాజాలోనూ, వెస్ట్ బాంక్ లోనూ జరుగుతున్న మారణకాండ అందర్నీ కలచి వేస్తోంది.


ప్రస్తుత పరిస్థితి: పాలస్తీనా లో వివాదం దశాబ్దాలుగా కొనసాగుతోంది. ఈ తీవ్రమైన హింసకు ముగింపు కనపడటం లేదు. ఇజ్రాయిలీ మరియు పాలస్తీనీయుల మధ్య ఉద్రిక్తతలు  కొనసాగుతున్నందున, ప్రాణనష్టం, ఆస్తుల ధ్వంసం, మానవతా సంక్షోభం రోజు రోజుకీ పెరిగి పోతున్నాయి. ఇటీవలి కాలంలో, పాలస్తీనా ప్రాంతంలో ప్రతిరోజూ ఎదురవుతున్న బాంబు దాడులు, ఇతర హింసాత్మక చర్యల వల్ల ప్రజలు తీవ్రమైన భయంతో ఉన్నారు. గాజా వద్ద ఎప్పటికప్పుడు ప్రతిదాడులు జరగడం వల్ల అక్కడి ప్రజలు తమ భద్రతకు అనేక ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటున్నారు.


నిన్న అంటే జులై 27 న లెబనాన్ కు చెందిన తీవ్రవాద సంస్థ హెజ్ బొల్లా నార్త్ ఇజ్రాయెల్ లోని గోలన్ హైట్స్ లోని డ్యూస్ లో రాకెట్స్ తో దాడి చేసినప్పుడు పన్నెండు మంది ఇజ్రాయెల్ వారు మృతి చెందారు. దీనికి ప్రతిగా ఇజ్రాయెల్ గాజా పాఠశాలపై చేసిన వైమానిక దాడిలో ౩౦ మంది మరణించారు. పాలస్తీనా సంస్థ హమాస్ కు హిజ్ బొల్లా కు స్నేహ సంబంధాలు వున్నాయి. ఏ   యుద్ధంలో అయినా ముందుగా దాడికి గురయ్యేది పిల్లలు, మహిళలే. ఈ ఏడాది 2024 లో, ఈ పరిస్ధితి మరింత దిగజారింది. గాజా సరిహద్దు వద్ద జరగుతున్న హింస, నిరంతర బాంబు దాడులు మరియు వాస్తవంలో నివసిస్తున్న ప్రజలకు తీవ్ర భయాన్ని కలిగిస్తున్నాయి. వైద్య సహాయం లేకుండా ఆస్పత్రులు మరియు క్లినిక్‌లు పనిచేయలేకపోతున్నాయి, తద్వారా ప్రజలకు అవసరమైన సేవలు అందుబాటులో ఉండడం లేదు. వెస్ట్ బాంక్  ప్రాంతంలో, నివాస భవనాలు, విద్యాసంస్థలు, మరియు ఇతర మౌలిక సదుపాయాలు ధ్వంసమవుతూనే ఉన్నాయి. ఈ సమస్యలు ప్రజల జీవన విధానాన్ని మరింత కష్టం చేయడం మాత్రమే కాకుండా, పాలస్తీనా ప్రాంతంలో నిరసనలు మరియు హింసాత్మక చర్యలు మరింత పెరగడానికి దారితీస్తున్నాయి.

సమస్యలు

1. *మానవతా సంక్షోభం*: గాజా పై ఆంక్షలు ప్రాథమిక వస్తువుల లోటును కలిగిస్తున్నాయి. అందులో వైద్య సామాగ్రి, స్వచ్ఛమైన నీరు, ఆహారం మొదలైనవి ఉన్నాయి. ఈ ongoing conflict మహిళలు, పిల్లలు వంటి పౌరులకు మరింత బాధను కలిగిస్తుంది. ఆస్పత్రులు మరియు క్లినిక్‌లు అవసరమైన వైద్య సామాగ్రి లేకుండా పనిచేయలేకపోతున్నాయి.

2.  పెరిగిన వలసలు :

వేలాది పాలస్తీనీయులు తమ ఇళ్ల నుండి బయటకు వచ్చి ఎక్కడెక్కడికో వాలదా పోతున్నారు. ఇళ్లను కోల్పోయిన వారు తాత్కాలిక ఆశ్రయాల్లో నివసిస్తూ, పునర్నిర్మాణానికి ప్రాణాలు చేతిలో పెట్టుకుని ఎదురు చుస్తున్నారు. 

3. *రాజకీయ స్థాయిలో నిలిపివేసి ఉన్నటువంటి పరిష్కారం*:

 శాంతి ప్రక్రియ నిలిచిపోయింది. పాలస్తీనా నాయకత్వంలో మరియు ఇజ్రాయిలీ మరియు పాలస్తీనీయుల అధికారుల మధ్య రాజకీయ విభజనలు నిర్మాణాత్మక చర్చలు,  మరియు శాశ్వత పరిష్కారానికి  అడ్డంకిగా ఉన్నాయి. పరిష్కారానికి అన్ని పక్షాల నుంచి సరైన మద్దతు లేదు.

4. *మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలు*: రెండు పక్షాల నుండి మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనల నివేదికలు సమగ్ర న్యాయం మరియు సహాయం అవసరాన్ని  ప్రతిబింబిస్తున్నాయి. పౌరులు తరచుగా యుద్ధంలో చిక్కుకోవటం. గాయపడటం, చనిపోవడం మనం ఊహించలేనంత మాములు విషయంగా మారింది.  

*పరిష్కారాలు*

1. *మానవతా సహాయం, పునర్నిర్మాణం*: గాజా, పశ్చిమ గట్టు ప్రాంతంలో మానవతా అవసరాలను తీర్చడానికి అంతర్జాతీయ సహాయం అత్యవసరం. వైద్య సహాయం, ఆహారం మరియు స్వచ్ఛమైన నీటి సరఫరా కొంత బాధ తగ్గించగలదు. పునర్నిర్మాణ కార్యక్రమాలు ప్రజల జీవనోపాధిని మళ్లీ పునర్నిర్మించగలవు.

2. *శాంతి చర్చలను పునరుద్ధరించడం*: 

రెండు పక్షాల నుండి నిష్కపటమైన కట్టుబాటుతో శాంతి చర్చలను పునరుద్ధరించడం అనివార్యం. ఐక్యరాజ్యసమితి మరియు ప్రాంతీయ శక్తులు వంటి అంతర్జాతీయ మధ్యవర్తులు 1967 ముందు సరిహద్దుల ఆధారంగా రెండు రాష్ట్ర పరిష్కారంపై చర్చలను నిర్వహించాలి. ఇరువురి భద్రత మరియు స్వాతంత్ర్యాన్ని హామీ ఇవ్వడం ముఖ్యం.

3. *ప్రాథమిక కారణాలను పరిష్కరించడం*: 

వాస్తవిక శాంతి మాత్రమే సెటిల్‌మెంట్ విస్తరణలు, గాజా పై ఆంక్షలు మరియు పాలస్తీనీయుల శరణార్థుల తిరిగి వెళ్లేందుకు హక్కు వంటి ప్రధాన కారణాలను పరిష్కరించడం ద్వారా సాధ్యపడుతుంది. ఇరువురు పక్షాలు తగిన రాయితీలు చేయడం అవసరం.

4. *మానవ హక్కుల రక్షణలు*: మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలను పర్యవేక్షించడానికి మరియు నివేదించడానికి మెకానిజం ని స్థాపించడం ట్రస్ట్ ను నిర్మించడంలో సహాయపడుతుంది. అంతర్జాతీయ సంస్థలు ఈ ఉల్లంఘనలపై న్యాయాన్ని మరియు బాధ్యతను నిర్ధారించాలి.

5. *ఆర్థిక అభివృద్ధి*: ఇజ్రాయిలీ మరియు పాలస్తీనీయులందరికీ ప్రయోజనకరంగా ఉండే ఆర్థిక ప్రాజెక్టులను మద్దతు ఇవ్వడం శత్రుత్వాన్ని తగ్గించగలదు. మౌలిక సదుపాయాలు, విద్య మరియు సాంకేతికతపై పెట్టుబడులు భవిష్యత్ తరాలకు అవకాశాలు మరియు ఆశను కల్పిస్తాయి. రకాలుగా ఉపాధి అవకాశాలు పెరగడం వల్ల ప్రజలు శాంతిని కోరుకుంటారు. ప్రజలు అందరు ఆశిస్తున్నట్లుగానే పాలస్తీనాలో 14  గ్రూప్ లు హమాస్, పాలస్తీనా లిబరేషన్ అథారిటీ  సహా ఐక్యంగా ఉండేందుకు చైనా చొరవతో ఒక ఒప్పందానికి రావడం కారు చీకటిలో కాంతి రేఖ. పలస్తీనా ప్రజలందరికీ ఏకైక చట్టబద్ధమైన ప్రతినిధిగా పలస్తీనా లిబరేషన్ ఆర్గనైజేషన్ అన్ని  గ్రూపుల మధ్య సయోధ్య కుదిరింది.  పలస్తీనా వర్గాలు ఒక్కటిగా మాట్లాడినప్పుడు మాత్రమే వారి స్వరం బిగ్గరగా, స్పష్టంగా శత్రువుకు వినిపిస్తుందని, వారు చేతులు కలిపి, భుజం భుజం కలిపి ముందుకు సాగినప్పుడు మాత్రమే తమ జాతీయ విముక్తి ఉద్యమ పోరాటంలో విజయం సాధిస్తారని చైనా విదేశాంగ మంత్రి వాంగ్ అన్నారు. జులై ౨౩, 2024 నుంచి  మూడు రోజుల పాటు చైనా సమక్షంలో జరిగిన చర్చల్లో ఈ సానుకూల పరిణామం సంభవించింది

 గతంలో  ఫతా- హమాస్ ల మధ్య మాత్రమే జరిగాయి. కానీ ఇప్పుడు 14 పక్షాలను చైనా దేశం ఒకే వేదిక మీదికి తేగల్గింది. అంటే చట్టబద్ధంగా అభిప్రాయ సేకరణలో అందరి ఆమోదం, చట్టబద్ధత ఇకపై కనిపించి ప్రపంచానికి పలస్తీనా ఐక్యతను చాటి చెప్పుకొనే అవకాశం ఉంటుంది. పలస్తీనా సయోధ్య ప్రక్రియను ఇకనుంచి ప్రాంతీయ వ్యవహారంగా కాకుండా, అంతర్జాతీయ పర్యవేక్షణలో శాంతికి సంబంధించిన సమస్యగా నిలుస్తుందని చైనా కమ్యూనిస్టు పార్టీ పత్రిక గ్లోబల్ టైమ్స్ రాసింది. పాలస్తీనా లిబరేషన్ ఆర్గనైజేషన్ (పిఎల్డీ) ప్రజలందరికీ ఏకైక చట్టబద్ధ ప్రతినిధిగా అన్ని పక్షాలు సమ్మతి తెలపటంలో భవిష్యత్తులో పిఎల్ఎలో అన్ని పార్టీలు విలీనం అవ్వటం లేదా పునరేకీకరించటం అవసరం. తద్వారా పాలస్తీనా మొత్తంగా గాజా- వెస్టు బ్యాంకులలో ఎన్నికలను నిర్వహించగలుగుతుంది. బయటి ప్రపంచంలో పాలస్తీనా సమస్య ఏకీకృత సమస్యగా పరిగణించటానికి, ఇజ్రాయిల్- పాలస్తీనా సమస్య పరిష్కారానికి ఒక దారి దొరుకుతుందన్న అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేశారు. 

ఈ సమావేశంలో మాజీ వీసీ బాలమోహన్ దాస్,  ఇస్కఫ్ జాతీయ కౌన్సిల్ సభ్యురాలు కె.నిర్మల, సీపీఐ జిల్లా కార్యదర్శి పైడరాజు తదితరులు మాట్లాడారు.  

Jul 27, 2024

16వ శాసనసభ సమావేశాలు 27 గంటలు

అమరావతి:  ఏపీ 16వ శాసనసభ మొదటి సమావేశాలు శుక్రవారంతో ముగిశాయి. మొదటి విడత సమావేశాలు జూన్‌ 21, 22 తేదీలు రెండు రోజులు, రెండో విడత సమావేశాలు ఈ నెల 22 నుంచి 26 వరకు మొత్తం ఐదు రోజులు నిర్వహించినట్లు శాసనసభ స్పీకరు అయ్యన్నపాత్రుడు వెల్లడించారు. ఈ నెల 22న గవర్నర్ ఉభయసభలనుద్దేశించి ప్రసంగించారు.  శాసనసభ సమావేశాలు ముగిసిన వెంటనే సభా నిర్వహణకు సంబంధించి గణాంకాలను విడుదల చేశారు. మొత్తంమీద సభ 27 గంటల 22 నిమిషాలు నడిచిందని తెలిపారు. మౌఖికంగా సమాధానం చెప్పిన స్టార్‌ ప్రశ్నలు 36, సభలో సమాధానం ఇచ్చిన స్వల్ప వ్యవధి ప్రశ్నలు 1, ముఖ్యమంత్రి చేసిన ప్రకటనలు 3, ప్రవేశపెట్టిన బిల్లుల సంఖ్య 2, ఆమోదం పొందిన బిల్లుల సంఖ్య 2, ప్రసంగాలు 68 మంది, 344వ నియమం కింద చర్చ ఒక ప్రశ్నపై నడిచిందని స్పీకరు వెల్లడించారు. సభలో రాజకీయ పక్షాల బలాబలాలు టిడిపి 135 మంది, జనసేన 21, వైసిపి 11, బిజెపి 8 మంది మొత్తం 175 మంది సభ్యులు అని స్పీకరు అయ్యన్నపాత్రుడు పేర్కొన్నారు.

సభ ప్రారంభమైన రోజు వైసీపీ అధినేత , మాజీ ముఖ్యమంత్రి వైఎస్‌ జగన్‌తో పాటు  వైసీపీ ఎమ్మెల్యేలు, ఎమ్మెల్సీలు నల్ల కండువాలు ధరించి సమావేశానికి హాజరయ్యారు. ఏపీలో కొత్తగా వచ్చిన ప్రభుత్వం అరాచక పాలనను కొనసాగిస్తుందని ఆరోపిస్తూ కేవలం 15 నిమిషాలు కూడా పాల్గొనకుండా సమావేశాన్ని వాకౌట్‌ చేసి వెళ్లిపోయారు. 

Jul 24, 2024

వియత్నాంలో పర్యటించే భారత్ బృందానికి కాగితాల రాజశేఖర్ నాయకత్వం

మంగళగిరి: ఇండో-సోవియట్ కల్చరల్ అసోసియేషన్  (ISCUF)తరఫున ఇద్దరు మహిళలతో సహా 23 మంది సభ్యులతో కూడిన భారత ప్రతినిధి బృందం వియత్నాంలో పర్యటిస్తోంది. ఈ బృందానికి  గుంటూరు జిల్లా మంగళగిరికి చెందిన ఇస్కఫ్ ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రధాన కార్యదర్శి కాగితాల రాజశేఖర్ నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. సోవియట్ యూనియన్ పతనం తరువాత ISCUF, దాని చట్టాలను సవరించింది. పొరుగు దేశాలతో, ముఖ్యంగా వియత్నాం, లావోస్, క్యూబాతో సహా ఆసియాలో శాంతి, స్నేహాన్ని పెంపొందించడంపై దృష్టి పెట్టింది. ఇతర దేశాలతో మన దేశంలోని వివిధ ప్రాంతాల మధ్య సాంస్కృతిక సంబంధాలు, స్నేహబంధాలు పెంపొందించేందుకు  ఇస్కఫ్ కృషి చేస్తోంది. అందులో భాగంగానే ఈ బృందం వియత్నాంలో పర్యటిస్తోంది. 



Jul 11, 2024

ఏపీ రాజ్యసభ సభ్యులు

మొత్తం 11 మంది వైసీపీ వారే


1. ఆళ్ల అయోధ్యరామిరెడ్డి

2. గొల్ల బాబురావు

3. ర్యాగా కృష్ణయ్య

4. మోపిదేవి వెంకటరమణా రావు

5. పరిమళ్ నత్వానీ

6. పిల్లి సుభాష్ చంద్రబోస్

7. మేడా రఘునాథ రెడ్డి

8. ఎస్. నిరంజన్ రెడ్డి

9. వి.విజయసాయిరెడ్డి

10. ఎర్రం వెంకట సుబ్బారెడ్డి

11.బీధ మస్తాన్ రావు యాదవ్

Jul 4, 2024

ఏపీ లోక్ సభ సభ్యులు


TDP-16            Janasena-2      BJP-3        YCP-4


శ్రీకాకుళం - కింజరాపు రామ్మోహన్‌నాయుడు-టీడీపీ- కేంద్ర పౌరవిమానయాన శాఖ మంత్రి

గుంటూరు -పెమ్మసాని చంద్రశేఖర్  - టీడీపీ- కేంద్ర గ్రామీణాభివృద్ధి,ప్రసార శాఖల స్టేట్ మంత్రి

నర్సాపురం-భూపతిరాజు శ్రీనివాస వర్మ -బీజేపీ-కేంద్ర భారీపరిశ్రమలు,ఉక్కుశాఖల స్టేట్ మంత్రి


అమలాపురం(ఎస్సీ) - జీఎం హరీష్ బాలయోగి -టీడీపీ

నరసరావుపేట - లావు శ్రీకృష్ణదేవరాయలు -టీడీపీ

విజయనగరం - కలిశెట్టి అప్పలనాయుడు  - టీడీపీ

విశాఖపట్నం -  మతుకుమిల్లి శ్రీ భరత్ -టీడీపీ

ఏలూరు - పుట్టా మహేశ్‌కుమార్‌   -టీడీపీ

విజయవాడ - కేశినేని శివనాథ్‌- టీడీపీ 

చిత్తూరు(ఎస్సీ) -  దగ్గుమళ్ల ప్రసాదరావు -టీడీపీ

అనంతపురం - జి.లక్ష్మీనారాయణ -టీడీపీ

కర్నూలు - బస్తిపాటి నాగరాజు - టీడీపీ

హిందూపురం - బీకే పార్థసారథి - టీడీపీ

ఒంగోలు - మాగుంట శ్రీనివాసులు రెడ్డి - టీడీపీ

బాపట్ల (ఎస్సీ) - తెన్నేటి కృష్ణ ప్రసాద్ - టీడీపీ

నంద్యాల - డాక్టర్ బైరెడ్డి శబరి - టీడీపీ

నెల్లూరు - వేమిరెడ్డి ప్రభాకర్ రెడ్డి - టీడీపీ


అనకాపల్లి - సీఎం రమేశ్ -బీజేపీ

రాజమండ్రి - దగ్గుబాటి పురందేశ్వరి -బీజేపీ

కాకినాడ - తంగెళ్ల విజయ శ్రీనివాస్ -జనసేన

మచిలీపట్నం - వల్లభనేని బాలశౌరి - జనసేన


రాజంపేట - మిధున్ రెడ్డి - వైసీపీ

కడప - వైఎస్ అవినాష్ రెడ్డి - వైసీపీ

తిరుపతి(ఎస్సీ) - మద్దతిల గురుమూర్తి -వైసీపీ

అరకు (ఎస్టీ) - గుమ్మ తనూజా రాణి - వైసీపీ


Jun 23, 2024

శంకర నారాయణ డిక్షనరీ కథ

ఇంగ్లీషువాడు సప్తసముద్రాలు దాటి వచ్చేశాడు.

ముందు వ్యాపారం చేయడానికి... తరువాత అధికారం చెలాయించడానికి....

వాడి భాష మనకి రాదు...

వాడు "గాడ్ ఈజ్ గుడ్" అనేవాడు.

మనకి అది "గాడిదగుడ్డు" గా అర్థమైంది.

మనం "రాజమహేంద్రి" అన్నాం...

వాడికి "రాజమండ్రి"లా వినిపించింది.

మన మాట వాడికి అర్ధమయ్యేది కాదు... వాడి భాష మనకి బోధపడేది కాదు.

వ్యాపారం, పరిపాలన వాళ్ల అవసరం కనుక తెల్ల అధికారులు ఒక్కొక్కరూ తెలుగు పదాలను పట్టుకున్నారు. డిక్షనరీలు తయారు చేశారు. 1818లో విలియం బ్రౌన్ తొలి తెలుగు - ఇంగ్లీషు డిక్షనరీ తయారుచేశాడు. 1821లో క్యాంప్ బెల్ ఇలాంటిదే ఇంకో నిఘంటువు తయారుచేశాడు. మన మాటలు వాడికి అర్థమయ్యాయి. కానీ వాడి మాటలు మనకి అర్ధం కావాలి కదా. అవసరం వాడిది. అందుకే జాన్ కార్నిక్ మారిస్ అనే వాడు ఇంగ్లీషు తెలుగు డిక్షనరీ తయారు చేశాడు. ఆ తరువాత సీ.పీ. బ్రౌన్ దొర ఇంకో డిక్షనరీ 1852 లో (ప్రథమ స్వాతంత్ర్య సంగ్రామానికి సరిగ్గా అయిదేళ్ల ముందు) తయారు చేశాడు.

చాలా మంది తెల్ల అధికారులు దుబాషీలను పెట్టుకున్నారు. దుబాషీలంటే ద్విభాషీలు. అటుది ఇటు ఇటుది అటు వివరించి చెప్పగలవారు వీరు. కానీ అందరికీ అంత దృశ్యం ఉండేది కాదు. వీళ్లు ముక్కస్యముక్కానువాదం చేసేవారు.

గుడిమెట్ల బంగారయ్య అంటే .....  Temple steps golden father అని..

పత్తికొండ నాగప్ప అంటే  cotton mountain cobra father అని 

తోటకూర అంటే Garden to come  అనీ చిత్ర విచిత్రంగా అను"వధించే" వారు.

అలాంటి సమయంలో తెల్లోడి భాషను తెల్లోడి కన్నా తేటతెల్లంగా నేర్చుకుని, ధారాళంగా మాట్లాడేయడం అంటే మాటలు కాదు. ఇంకా ఇంగ్లండుకు పోయి ఉన్నత విద్య నేర్చుకోవడం వంటివి అలవాటు కాలేదు. అలాంటి రోజుల్లో తెల్లోడే తెల్లబోయేలా ఇంగ్లీషు మాట్లాడే వాడికి బోలెడంత డిమాండ్ ఉండేది.

అలాంటి వాడే మన పావులూరి శంకరనారాయణ శ్రేష్ఠి. సొంతూరు నెల్లూరు. కానీ మద్రాసులో స్థిరపడ్డారు. తండ్రి రామానుజం చెట్టి నుంచి ఇంగ్లీషు నేర్చుకున్నారు. తండ్రిలాగానే దుబాషీ అయ్యారు. తండ్రి గంజాంలో రస్సెల్ అనే తెల్లదొరకు దుబాషీగా పనిచేసేవాడు. ఈయన విజయనగరం మహారాజా, జయపురం మహారాజా, పిఠాపురం, కొచ్చి, నూజివీడు జమీందారీ కుటుంబాల పిల్లలకు ఇంగ్లీషు చదువులు చెప్పారు. ఆ తరువాత మద్రాసు ప్రెసిడెన్సీ కాలేజీలో లెక్కల మేస్టారుగా పనిచేశారు. మద్రాసు విశ్వవిద్యాలయంలో పరీక్షాధికారిగా కూడా పనిచేశారు. అంటే తన జీవిత కాలంలో ఆయన తమిళనాడు రాజధాని మద్రాసు, ఒరిస్సాలోని గంజాం, జయపురం, మన రాష్ట్రంలోని విజయనగరం, పిఠాపురం, నూజివీడు, నెల్లూరు, కేరళలోని కొచ్చి లను సందర్శించాడన్న మాట. 

రాచబిడ్డలకు చదువులు చెబుతున్నప్పుడే ఆయన వారి సౌలభ్యం కోసం ఇంగ్లీషు పదాలు, వాటి తెలుగు అర్థాల జాబితాను తయారు చేశారు. తరువాత దాన్నే వ్యవస్థీకరించి తెలుగువాడు తయారు చేసిన తొలి ఇంగ్లీషు తెలుగు డిక్షనరీని తయారు చేశారు. అంతే కాదు ... ఆయన తమిళ - ఇంగ్లీషు, ఇంగ్లీషు - తమిళ డిక్షనరీలను కూడా తయారు చేశారు. 1900 ప్రాంతంలో తెలుగు - ఇంగ్లీషు డిక్షనరీ కూడా తయారు చేశారు. తన అవసరం కోసం ఇంగ్లీషు వాడు తయారు చేసినవి కాకుండా మన అవసరం కోసం మనవాడు తయారుచేసిన మొట్టమొదటి డిక్షనరీలు ఇవేనేమో!

ఆయన తయారుచేసిన తెలుగు డిక్షనరీ 1897లో ప్రచురితమైంది. దాని పేరే శంకరనారాయణ డిక్షనరీ. అప్పటి నుంచీ ఇంగ్లీషు నేర్చుకోవాలనుకున్న వారందరికీ శంకరనారాయణ డిక్షనరీయే ఆధారమైంది. అందరికీ ఆధునిక వేదమైంది. ఆయన బతికుండగానే అయిదు ముద్రణలకు నోచుకుంది. ప్రతి ముద్రణకీ కొత్త పదాలు జోడయ్యాయి. ఆయన 1924-25 ప్రాంతంలో చనిపోయారు. ఆ తరువాత 1927 లో గిడుగు సీతాపతి గారు, 1951 లో చిలుకూరి నారాయణ రావు గారు, తరువాత వేదం లక్ష్మీనారాయణ గారు కొత్తకొత్త పదాలను జోడించారు. 1953 లో నారాయణ అయ్యర్ దీనిని పరిష్కరించారు. ఇలా 1897 నుంచి 1953 వరకూ పదకొండు సార్లు పునర్ముద్రణ పొందింది ఈ డిక్షనరీ. కోస్తా జిల్లాల్లో ఇప్పటికీ ఈ డిక్షనరీయే ప్రామాణికం. తరతరాల విద్యార్థులకు ఇది హస్త భూషణంగా నిలిచింది. అనుమానం వస్తే చాలు ఆ పుస్తకం తీస్తారు. అంత ప్రజాదరణ ఉంది ఈ డిక్షనరీకి. 2004 అక్టోబర్లో విజయవాడకు చెందిన విక్టరీ పబ్లిషర్స్ దీన్ని మళ్లీ ముద్రించారు. ఆగస్టు 2005 నాటికి మలి ముద్రణ అవసరమైంది. మళ్లీ 2006, 2007లలో పునర్ముద్రించాల్సి వచ్చింది. ఈ నిఘంటువు ప్రజాదరణకు ఇదే నిదర్శనం.

కోస్తా, తమిళనాడుల్లో ఆంగ్ల భాష నేర్చుకోవడంలో ఆయన పాత్ర అనన్యసామాన్యం. ఆయన పేరుతోనే ఆయన వ్రాసిన డిక్షనరీ పేరొందింది. ఇప్పటికీ శంకరనారాయణ డిక్షనరీ అంటే ప్రామాణికమే.  పావులూరి శంకరనారాయణ శ్రేష్ఠి ఇప్పుడు లేరు. ఆయన పోయి దాదాపు తొంభై ఏళ్లు దాటింది. కానీ లక్షలాది మంది విద్యార్థులు ఆంగ్ల పదం విషయంలో అనుమానం రాగానే శంకరనారాయణ డిక్షనరీ చూస్తారు. 

Jun 20, 2024

తెనాలి గురించి : కొడవటిగంటి కుటుంబరావు

 83  సంవత్సరాల  క్రితం  " తెనాలి " పట్టణం గురించి ఆంధ్రపత్రిక లో ప్రచురితమైన వ్యాసం .

1.

గుంటూరు వారున్నారు,

చేబ్రోలు వారున్నారు,

ఒంగోలు వారున్నారు,

తెనాలివారు లేరు.

నేనెరిగినంత మట్టుకు లేరు. రామలింగడు తప్ప.


రామలింగడివల్ల

తెనాలికి ప్రసిద్ధి వచ్చిందా,

తెనాలి వల్ల రామలింగడు ప్రసిద్ధికి వచ్చాడా ?


చెట్టు ముందా, 

విత్తు ముందా వంటి ప్రశ్న ఇది

ఆ విషయం ఎవరూ తేల్చలేరు.


2. 

రెండు సికింద్రాబాదులూ,

రెండు హైదరాబాదులూ,

రెండు అన్నవరాలు,

రెండు పూండ్లలూ 

-ఒకటే తెనాలి.

'ప్రపంచమంతటికీ!'


అందుకనే

రామలింగడా పేరు 

ఇంటి పేరు చేసుకున్నాడేమో.


3.

రామలింగడి కాలం వదిలి

వర్తమానానికి వస్తే 

తెనాలి చాలా విషయాలకు ప్రసిద్ధి కెక్కింది.


బియ్యానికి, 

కాఫీ హొటెళ్ళకూ,

పత్రికల అమ్మకానికీ

దోమలకూ,

వానాకాలం బురద రోడ్లకు,

వగైరాలకు.


4.

తెనాలి బియ్యం లండన్లో కూడా చెప్పుకుంటారు అని నేను నమ్మకంగా విన్నాను.

తెనాలి కాఫీ హొటెళ్ళు జగత్ప్రఖ్యాతి గలవి.

తెనాలి చుట్టు పట్ల వారంతా

ఒక్కొక్కప్పుడు 20 మైళ్ళనించి కూడా 

-ఉదయం పూట రైళ్ళ మీదా,

 జట్కా బళ్ళ మీదా,

నడిచి తెనాలి చేరుకుంటారు.

తెనాలిలో చెప్పుకోదగ్గ అయ్యరు హొటలు లేదు.

కాఫీ ఇవ్వడం అయ్యర్లకే చేతనవుననే అనుమానం ఎవరికైనా ఉంటే

తెనాలి పోయి కాఫీ తాగి చూడండి.

మా తెనాలి వాళ్ళు

నలుగురువచ్చి 

మద్రాసులో కాఫీ హొటళ్ళు ప్రారంభిస్తే 

అరవాళ్ళు 

పంజాలు తెంచుకొని 

పట్నం వదిలి పారిపోతారు.


5. 

తెనాలి వాళ్ళు 

పత్రికలు చదవడంలో కూడా ప్రధములు

ఆంధ్రదేశం మొత్తం మీద అమ్ముడుపోయే పత్రికల సంఖ్యలో 

ఏ పదో వంతో తెనాలిలో అమ్ముడుపోతుంది.

అది రామలింగడి ఆశీర్వాదం కావచ్చు,

సాహితీ సమితి పుట్టిన ప్రభావం కావచ్చు.


6. 

తెనాలి దోమలు 

దాదాపు విశాఖపట్నం దోమలంత ఉంటై. 


ఒక దోమలషో పెట్టి 

(బేబీ షో పెట్టినట్టు) 

అందులో విశాఖపట్నం దోమనీ

తెనాలి దోమనీ తూకం వేస్తే

విశాఖపట్నం దోమకి

డిపాజిట్ కూడా నమ్మకం లేదు


7. 

వేసవి కాలమంటే జ్ఞాపకం వచ్చింది ,

వేసవి కాలంలో మా ఊరు బెజవాడ వారికీ ,

గుంటూరు వారికి సిమ్లా  లాంటిది.


8. 

తెనాలి నాటకాలకి, 

నటులకీ ప్రసిద్ధి కెక్కింది.

మొదటి నాట్య కళా పరిషత్తు తెనాలిలో జరిగింది.

మిగిలిన ఆంధ్రదేశమంతా కలిసి ఎంతమంది పెద్దా చిన్నా నటులున్నారో తెనాల్లో అంతమంది ఉన్నారు.

అసలు ప్రతీ తెనాలివాడూ వేషధారే.


అంత దాకా ఎందుకు 

తెనాలి నటుడు లేని టాకీ ఉందీ? 


9. 

నాట్యకళ 

మా తెనాలి వారి కంత బాగా తెలుసు కనకనే

మా తెనాల్లో పై ఊళ్ళవాళ్లు పరాభవం పొందారు.

పైనుంచి వచ్చి తెనాలి వారిని మెప్పించి పోయినవాడు గట్టిగా లెక్కిస్తే ఒక్క బళ్ళారి రాఘవాచారి గారే.


10. 

తెనాలిలో అనిర్వచనీయమైన ఆకర్షణ ఉంది.

అది తెనాలి వాళ్ళ కన్నా

పై వాళ్ళకు తెలుస్తుంది.

తెనాలి నుండి బదిలీ అయిపోయి పోవలసి వస్తే ఉద్యోగానికి నీళ్ళొదలిన వాళ్లున్నారు.


ఏ పని మీదో వచ్చి 

తెనాలిలో వేళ్ళతో సహా పాతుకు పోయిన వాళ్ళున్నారు.

ఇంకే పనీ లేక తెనాలిలో ఉండటమే

జీవితాశయంగా పెట్టుకున్న వాళ్లు కూడా ఉన్నారు.


ఇందులో 

అతిశయోక్తి ఏమీ లేదు.

ఏ బస్తీలో కన్నా తెనాల్లో నిరుద్యోగులు అధికంగా ఉండటానికి కారణం ఈ ఆకర్షణే.

తెనాలి గురించి " వెధవ తెనాలి " అంటుంటే నమ్మకండి.

గవర్నరు గిరి వచ్చినా చేయడానికి

తెనాలి వాడు 

తెనాలి వదలడు.


11. 

మరి కొన్ని బస్తీల మాదిరిగా

తెనాలి అట్టే గొప్పవారిని చెప్పుకోక పోవడానికి కారణం..


బుద్ధిమంతుడు సులభంగా ఊహించవచ్చు.


మా తెనాలి వాళ్ళం 

ఇతర ఊళ్ళ మాదిరిగా 

ఒక వ్యక్తిని ఆరాధించి పైకెత్తం.


మా చవిలి నాగేశ్వర రావుకీ

మా గోవిందురాజు సుబ్బారావుగారికి

మా స్థానం వారికి,

మా మాధవపెద్దికి,

ఇతరులు బ్రహ్మరధం పట్టొచ్చు గాక

మేం పట్టం.


మాకు వాళ్ళు 

మామూలు మనుష్యులే.


వారిని ఆరాధిస్తూ కూర్చుంటే

ప్రపంచం ఆరాధించే మనుష్యుల్ని మేమెట్లా సృష్టించగలుగుతాం ?


మనుష్యుల్ని తయారు చేసి లోకం మీద వదలటం మాత్రమే మా వంతు.

మాస్టర్ అంజిని,

బసవలింగాన్ని,

పిల్లమర్రి సుందర రామయ్యనూ

మేమే తయారు చేసాం.


భీమవరపు నరసింహరావునూ, 

ప్రభల సత్యన్నారాయణనూ,

మేమే తయారు చేసాం.


ములుగు శివానందం గారు 

మా వాడు.

మా గొప్ప వాళ్ళెవరూ

మా ఊళ్ళో ఉండరు.

దేశాలు పట్టి పోతారు.

కాంచనమాలది మా ఊరే

ఆవిడా అంతే. 


మూడు కాలువలు నడుమ నడిచేదే తెనాలి

ఇలా ప్యారీస్ లోనూ

తెనాలి లోనే ఉంటుంది


అందుకే

తెనాలిని

ఆంధ్రా ప్యారీస్ అంటారు 


ఆంధ్రపత్రిక

12-2-1941

(కొకు వ్యాస ప్రపంచం నుంచి )